Archivo de la categoría: RESEÑAS

«Queering the paternal archive: Photography, Hybridity and Embodiment in Pilar Monsell’s África 815» by Sarah Thomas

https://muse.jhu.edu/article/763205

ABSTRACT

This essay analyzes Spanish filmmaker Pilar Monsell’s 2014 documentary África 815, an account of her father’s complex history, including professional and personal failures. It shows how the film creates proximity within distance, constructing a nuanced account of Manuel Monsell’s life, which, without explicitly condemning its thorniest elements (and in particular his Orientalist fetishizing of younger Maghrebi men), nonetheless refuses to gloss over them. Rather, the filmmaker lays bare her father’s vulnerabilities and faults so the spectator may to come to his or her own conclusions about Manuel’s actions and experiences. This process is achieved through several key filmic tactics, explored here: hybridity, tactility, silence, slowness, and voice. Analyzing these strategies, the essay traces how the filmmaker’s gaze on the narrative of her father’s past uncovers meaning by engaging in an embodied and attentive reading of a life history that resists both binary identities and easy narrative legibility.

«Líneas de Fuga. África 815 de Pilar Monsell» por Elena Oroz.

[ Texto para el programa de mano de la exposición «Pilar Monsell: ÁFRICA 815, paraíso perdido» en La Virreina – Centro de la Imagen de Barcelona 2017 ]

Desorientaciones [1]

 

En la primera secuencia de África 815, Pilar Monsell (Cór­doba, 1979) pide a su padre que le relate su último sueño. Manuel narra un viaje a una Barcelona desconocida, asolada por una guerra: un espacio que ha devenido extraño, puesto que ya no existen coordenadas familiares a partir de las cuales orientarse («No tenía ni puntos de referencia ni nada»), y es esta desorientación espacial la que, finalmente, arroja dudas sobre su propia identidad («No sabía quién era, ni qué hacía allí»). Su narración transcurre en over, yuxta­puesta a la vista del mar en un día especialmente nublado, de forma que el cielo y el agua se funden y conforman una difusa y homogénea mancha grisácea. Solo el rastro de un barco que lentamente atraviesa el plano trazará una línea que permitirá inferir la existencia del horizonte.

Texto completo: Blog de Elena Oroz / África 815 de Pilar Monsell.

Sale a la venta el DVD de ÁFRICA 815

DVD-africa815

Desde hoy mismo, puede adquirirse en La Virreina – Centro de la Imagen de Barcelona, el nuevo DVD de nuestra película ÁFRICA 815 (pilar monsell, 2014). Gracias a la producción de La Virreina, que ha realizado esta edición especial con motivo de la exposición «ÁFRICA 815, PARAÍSO PERDIDO. Pilar Monsell» y que puede verse hasta el 18 de junio en la Sala Miserachs.

El dvd contiene nuestra película con subtítulos en catalán, francés e inglés y sale a la venta por el p.v.p de 10 euros en una edición limitada de 300 copias. Puede adquirirse en la entrada a las salas de exposición o bien a través de nuestro estudio de producción Proxémica.

El diseño ha sido realizado por el colectivo Aztur de Barcelona (Odile Carabantes y Carme Gomila) y la coordinación de la edición por Colibrí Studio (Raul M. Candela).

Pilar Monsell en Cultura Film – Revista Filmada.

En el marco de la exposición «África 815: paraíso perdido» de la cineasta cordobesa Pilar Monsell, inaugurada en La Virreina – Centro de la Imagen de Barcelona el pasado 9 de abril 2017, la revista filmada Cultura Film realiza una serie de vídeos que incluyen una entrevista con Pilar Monsell en torno a sus trabajos fílmicos y su participación en proyectos colectivos como el Laboratorio Reversible una entrevista con Valentín Roma en torno a la concepción de la exposición y algunas imágenes del trabajo de montaje de las piezas en la sala. Gracias a Olga Ponoko y JG Guerra de Cultura Film.

ÁFRICA 815 en «Motivos Visuales del Cine»

Ana Aitana Fernández dedica algunas ideas en torno a «El álbum familiar» en ÁFRICA 815 en el libro «Motivos Visuales del Cine» (Ed: Jordi Balló, Alain Bergala) que acaba de salir a la luz en estas últimas semanas. El libro está publicado por Galaxia Gutenberg, 2016.

«Fuera del álbum, las palabras que la fotografía lleva tatuadas en su reverso conciben otra imagen».

motivosvoisuales-1

ÁFRICA 815 por Ana Aitana Fernández / Transit Cine

Ana Aitana Fernández escribe, para Transit Cine, un texto muy sugerente en torno a la poética de la memoria titulado «L’Alternativa vista desde Chris Marker» donde recorre cuatro películas vistas en la última edición del festival, entre ellas, nuestra ÁFRICA 815.

«…la belleza y brillantez de África 815 no reside únicamente en lo que apunta de Pedro, sino también en la construcción de un álbum familiar que nunca se dio, en la verdad revelada en los archivos personales de la cineasta y su padre con los que Monsell va creando una imagen: la de la familia soñada para él.»

 

Leer el texto completo.

ÁFRICA 815 en Mis cuevas y mis postales

«Al terminar el documental, Ana permaneció en la sala para escuchar la sesión de preguntas y respuestas a Pilar Monsell (para ese entonces a pesar de los nueve mil kilómetros de distancia, a Ana y a mí nos unía una amistad y confidencialidad implacable), y temía que no le hubiera gustado el documental, pero le gustó. A pesar de la diferencia del horario, intercambiamos opiniones via Whatsapp:

-Ya la vi, ahora hay una platica.

-Está Pilar?.

-Sí y está muy guapa. Pero tiene una traductora muy mala.»

Esto es sólo un fragmento de todo un texto de Chrisomar Anselmo que introduce una proyección de nuestra película en su relato. Nos regala algunas sensaciones y palabras, captadas en un momento que hemos compartido. Relatos que alimentan otros relatos. ¡Gracias!

Todo su texto, aquí:

Mis postales y mis cuevas./ Club de Escritura Fuentetaja.

ÁFRICA 815 en Time-Out Bcn / El periódico

Hoy viernes 4 de dicembre, Martí Sales publica una reseña de ÁFRICA 815 para el Time-Out Barcelona que sale a las calles encartado en El Periódico. Nuestra película sigue en cartelera: en Zumzeig Cinema (Barcelona) hasta el día 9 y en Cines Zoco Majadahonda hasta el 5 de diciembre.

«ÁFRICA 815 sacseja i perdura, està filmada amb una tendresa que desarma. Una declaració d’amor que no us hauríeu de perdre».

 

periodico-timeout